En los libros de historia de Siena, se recuerda
con le nombre de "Clatinianum" aquel pequeño
borgo que fue seguramente testigo de gran parte de
la historia de la ciudad, y que en el 1554 fue atacado
por una banda de españoles. Entre las suaves
lineas de aquel paisaje y los sugestionantes juegos
de luces, típica riqueza de esta zona del Chianti
senese, se sitúa hoy, en perfecta armonía,
la Fattoria de Catignano ; ya renomada por su acéite
y su vino. Hoy los huéspedes son recividos
personalmente por los proprietarios, en habitaciones
restrúcturadas en el respecto de las antiguas
formas arquitectónicas. Aquel que ame el contacto
con la historia, el arte y la cultura podrá
de esta manera condividir aquellas emociones que llevaron
los antepasados a elegir este lugar como residencia;
y las acojedoras atenciones familiares trasformarán
sin lugar a duda su estdía, en algo inolvidable.